Before Sunset.

Deixe-me cantar-Ihe uma valsa.
Saída de lugar algum,
      saída de meus pensamentos.
Deixe-me cantar-lhe uma valsa
Sobre esta relação de uma noite.
Você foi para mim nesta noite,
      tudo o que sempre sonhei na vida.
Mas agora você se foi.
Você está distante.
Todo o caminho à sua ilha chuvosa.
Foi para você somente coisa de uma noite.
Mas você foi muito mais para mim,
      quero que saiba.
Não me importa o que digam
Sei o que significou para mim este dia.
Eu só queria outra oportunidade.
Eu só queria outra noite.
Ainda que isto não pareça totalmente certo.
Você foi para mim muito mais
      que qualquer uma que conheci.
Uma só noite contigo, doce amor
      vale mil com qualquer outra.
Não tenho amargura,
      minha querida.
Nunca esquecerei daquela noite.
Ainda que amanhã em outros braços.
Meu coração permanecerá seu até que eu morra.
Deixe-me cantar-lhe uma valsa.
Saída de lugar nenhum,
      saída de minha tristeza.
Deixe-me cantar-lhe uma valsa.
Sobre esta encantadora relação de uma noite.

I walk a lonely road …. The only one that I have ever known

Boulevard of Broken Dreams

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one and I walk alone

I walk alone … I walk alone
I walk alone … I walk a…

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

I’m walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline of the edge
And where I walk alone

Read between the lines of what’s
Fucked up and everything’s all right
Check my vital signs to know I’m still alive
And I walk alone

I walk alone … I walk alone
I walk alone … I walk a…

My shadows are the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I’ll walk alone

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah-Ah Ah-Ah I walk alone, I walk a…

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I’m the only one and I walk a..

My shadows are the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I’ll walk alone!

Sem o amargo o doce não é tão doce. Quanto amargo se deve ter antes do doce nunca mais tornar-se doce ?

 
… Falarei em outra vida, quando formos gatos….
 
… Você vai entrar, … mas se isso for um erro… posso muito bem deixar de estar apaixonado por você. Com um estalo de dedos.
 
… Criamos nosso próprio mundo. …
 
… Vença seus medos e controle-se. …
 
… Assuma o controle de sua vida. É tão fácil quanto segurar um copo. …
 
… O que é felicidade para você? …
 
… Esse sentimento é tão forte que dá medo. …
 
… É claro que o subconsciente pode pregar peças.  …. Ele é muito poderoso.
 
… O que é a vida senão a busca da realização de sonhos? …
 
… O sonho de paz, o sonho de realização…
 
… não se esqueceu da noite… em que o amor verdadeiro parecia possível ?
 
… Conseqüências … Pequenas coisas… Nada é mais importante, não é?
 
… Agora, você precisa se perguntar… o que é felicidade para você.
 
… Quero viver no mundo real. … Não quero mais sonhar.
 
…  Cada minuto que passa… é uma chance de virar a mesa.
 
… Vou encontrá-la novamente. … Vejo você em outra vida… quando formos gatos.
 
 
 
 

There’s just too much that time cannot erase

I’m so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
‘Cos your presence still lingers here
And it won’t leave me alone

These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase

When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I’m bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase

When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone
But though you’re still with me
I’ve been alone all along

When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

Continue lendo There’s just too much that time cannot erase

Omnia Vincit Amor….pero….Tempus fugit…